Plante N°1

Epiaire des Alpes

Stachys alpina L., 1753

Lamiaceae

Plante N°2

Epiaire des bois

Stachys sylvatica L., 1753

Lamiaceae

Photos de la plante N°1
Cliquez sur une photo de cette planche pour l'agrandir.
6 photos disponibles pour ce taxon
Description de la plante N°1

Cet épiaire possède des feuilles ovales-obtuses en cœur. Ses fleurs sont rouge brun. Il pousse dans les bois humides et frais, souvent en compagnie de S.sylvatica aux feuilles malodorantes avec laquelle elle peut être confondue.

Caractéristiques de la plante N°1
  • Dimensions :
    Taille plante
    40-80cm
    Longueur corolle
    15-20 mm
  • Type végétatif : vivace
  • Floraison : de Juin à Octobre
  • Altitudes : 100 à 1900 mètres
  • Répartition : Oroph. S. europ.
  • Statut de sauvegarde : LC
  • N° TaxRef V12.0 : 124740
  • N° BDFlore05 : 6000200 (voir la fiche sur bdflore05.org)
Photos de la plante N°2
Cliquez sur une photo de cette planche pour l'agrandir.
6 photos disponibles pour ce taxon
Description de la plante N°2

Les feuilles de cet épiaire dégagent une odeur très désagréable, ce qui lui a valu le surnom d’Ortie puante. A ne pas confondre avec S.alpina côtoyant les même milieux mais à l’odeur plus agréable.

Caractéristiques de la plante N°2
  • Dimensions :
    Taille plante
    40-100cm
    Longueur corolle
    14-16 mm
  • Type végétatif : vivace
  • Floraison : de Juin à Septembre
  • Altitudes : 0 à 1500 mètres
  • Répartition : Eurosib.
  • Statut de sauvegarde : LC
  • Autres noms vernaculaires : Ortie puante
  • N° TaxRef V12.0 : 124814
  • N° BDFlore05 : 6001000 (voir la fiche sur bdflore05.org)